aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/excalidraw/locales/uk-UA.json
blob: 44f734e07692c2600491ac95dc65b45db9253746 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
{
  "labels": {
    "paste": "Вставити",
    "pasteAsPlaintext": "Вставити як простий текст",
    "pasteCharts": "Вставити діаграми",
    "selectAll": "Вибрати все",
    "multiSelect": "Додати елемент до вибраного",
    "moveCanvas": "Перемістити полотно",
    "cut": "Вирізати",
    "copy": "Копіювати",
    "copyAsPng": "Копіювати як PNG",
    "copyAsSvg": "Копіювати як SVG",
    "copyText": "Копіювати в буфер обміну як текст",
    "copySource": "",
    "convertToCode": "",
    "bringForward": "Перемістити вперед",
    "sendToBack": "На задній план",
    "bringToFront": "На передній план",
    "sendBackward": "Перемістити назад",
    "delete": "Видалити",
    "copyStyles": "Копіювати стилі",
    "pasteStyles": "Вставити стилі",
    "stroke": "Контур",
    "background": "Тло",
    "fill": "Заповнити",
    "strokeWidth": "Товщина контуру",
    "strokeStyle": "Стиль контуру",
    "strokeStyle_solid": "Суцільний",
    "strokeStyle_dashed": "Пунктир",
    "strokeStyle_dotted": "Крапки",
    "sloppiness": "Охайність",
    "opacity": "Прозорість",
    "textAlign": "Вирівнювання тексту",
    "edges": "Краї",
    "sharp": "Гострі",
    "round": "Круглі",
    "arrowheads": "Закінчення стрілки",
    "arrowhead_none": "Жоден",
    "arrowhead_arrow": "Стрілка",
    "arrowhead_bar": "Колона",
    "arrowhead_circle": "",
    "arrowhead_circle_outline": "",
    "arrowhead_triangle": "Трикутник",
    "arrowhead_triangle_outline": "",
    "arrowhead_diamond": "",
    "arrowhead_diamond_outline": "",
    "fontSize": "Розмір шрифту",
    "fontFamily": "Шрифт",
    "addWatermark": "Додати «Накреслене в kj-diagramming»",
    "handDrawn": "Ручний апарат",
    "normal": "Звичайний",
    "code": "Код",
    "small": "Малий",
    "medium": "Середній",
    "large": "Великий",
    "veryLarge": "Дуже великий",
    "solid": "Суцільна",
    "hachure": "Штриховка",
    "zigzag": "Зиґзаґ",
    "crossHatch": "Перехресна штриховка",
    "thin": "Тонкий",
    "bold": "Жирний",
    "left": "Зліва",
    "center": "По центру",
    "right": "Справа",
    "extraBold": "Товстий",
    "architect": "Архітектор",
    "artist": "Художник",
    "cartoonist": "Карикатурист",
    "fileTitle": "Назва файла",
    "colorPicker": "Палітра кольорів",
    "canvasColors": "Використовується на полотні",
    "canvasBackground": "Тло полотна",
    "drawingCanvas": "Полотно",
    "layers": "Шари",
    "actions": "Дії",
    "language": "Мова",
    "liveCollaboration": "Спільна робота наживо...",
    "duplicateSelection": "Дублювати",
    "untitled": "Без назви",
    "name": "Ім’я",
    "yourName": "Ваше ім’я",
    "madeWithExcalidraw": "Накреслене в kj-diagramming",
    "group": "Групувати виділене",
    "ungroup": "Розгрупувати виділене",
    "collaborators": "Співавтори",
    "showGrid": "Показати сітку",
    "addToLibrary": "Додати до бібліотеки",
    "removeFromLibrary": "Видалити з бібліотеки",
    "libraryLoadingMessage": "Завантажити бібліотеку…",
    "libraries": "Всі бібліотеки",
    "loadingScene": "Завантаження сцени…",
    "align": "Вирівнювання",
    "alignTop": "Вирівняти по верхньому краю",
    "alignBottom": "Вирівняти по нижньому краю",
    "alignLeft": "Вирівняти по лівому краю",
    "alignRight": "Вирівнювання по правому краю",
    "centerVertically": "Центрувати по вертикалі",
    "centerHorizontally": "Центрувати по горизонталі",
    "distributeHorizontally": "Розподілити по горизонталі",
    "distributeVertically": "Розподілити вертикально",
    "flipHorizontal": "Віддзеркалити горизонтально",
    "flipVertical": "Віддзеркалити вертикально",
    "viewMode": "Режим перегляду",
    "share": "Поділитися",
    "showStroke": "Показати палітру для контура",
    "showBackground": "Показати палітру для фону",
    "toggleTheme": "Перемкнути тему",
    "personalLib": "Персональна бібліотека",
    "excalidrawLib": "Бібліотека kj-diagramming",
    "decreaseFontSize": "Зменшити розмір шрифту",
    "increaseFontSize": "Збільшити розмір шрифту",
    "unbindText": "Відв'язати текст",
    "bindText": "Прив’язати текст до контейнера",
    "createContainerFromText": "Огорнути текст у контейнер",
    "link": {
      "edit": "Редагування посилання",
      "editEmbed": "Редагування посилання і вкладення",
      "create": "Створити посилання",
      "createEmbed": "Створити посилання і вкладення",
      "label": "Посилання",
      "labelEmbed": "Посилання і вкладення",
      "empty": "Посилання відсутнє"
    },
    "lineEditor": {
      "edit": "Редагувати лінію",
      "exit": "Закінчити редагування лінії"
    },
    "elementLock": {
      "lock": "Блокувати",
      "unlock": "Розблокувати",
      "lockAll": "Заблокувати все",
      "unlockAll": "Розблокувати все"
    },
    "statusPublished": "Опубліковано",
    "sidebarLock": "Не закривати бокове меню",
    "selectAllElementsInFrame": "Обрати всі елементи у фреймі",
    "removeAllElementsFromFrame": "Видалити всі елементи з фрейму",
    "eyeDropper": "Вибрати колір з полотна",
    "textToDiagram": "",
    "prompt": ""
  },
  "library": {
    "noItems": "Тут поки пусто...",
    "hint_emptyLibrary": "Виберіть об'єкт на полотні, щоб додати його сюди або встановіть бібліотеку з публічного репозиторію, що нижче.",
    "hint_emptyPrivateLibrary": "Виберіть елемент на полотні, щоб додати його сюди."
  },
  "buttons": {
    "clearReset": "Очистити полотно",
    "exportJSON": "Експорт у файл",
    "exportImage": "Експорт зображення...",
    "export": "Зберегти як...",
    "copyToClipboard": "Скопіювати до буферу обміну",
    "save": "Зберегти до поточного файлу",
    "saveAs": "Зберегти як",
    "load": "Відкрити",
    "getShareableLink": "Отримати посилання",
    "close": "Закрити",
    "selectLanguage": "Обрати мову",
    "scrollBackToContent": "Повернутися до вмісту",
    "zoomIn": "Збільшити",
    "zoomOut": "Зменшити",
    "resetZoom": "Скинути масштаб",
    "menu": "Меню",
    "done": "Готово",
    "edit": "Редагувати",
    "undo": "Відмінити",
    "redo": "Повторити",
    "resetLibrary": "Очистити бібліотеку",
    "createNewRoom": "Створити нову кімнату",
    "fullScreen": "Повноекранний режим",
    "darkMode": "Темна тема",
    "lightMode": "Світла тема",
    "zenMode": "Режим Дзен",
    "objectsSnapMode": "",
    "exitZenMode": "Вийти з дзен-режиму",
    "cancel": "Скасувати",
    "clear": "Очистити",
    "remove": "Видалити",
    "embed": "Перемкнути вкладення",
    "publishLibrary": "Опублікувати",
    "submit": "Надіслати",
    "confirm": "Підтвердити",
    "embeddableInteractionButton": "Натисніть для взаємодії"
  },
  "alerts": {
    "clearReset": "Це очистить все полотно. Впевнені?",
    "couldNotCreateShareableLink": "Не вдалося створити посилання.",
    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Не вдалося створити посилання для обміну: сцена занадто велика",
    "couldNotLoadInvalidFile": "Файл з помилками не відкрився",
    "importBackendFailed": "Імпортування невдале.",
    "cannotExportEmptyCanvas": "Не вийшло експортувати пусте полотно.",
    "couldNotCopyToClipboard": "Не вдалося скопіювати до буфера обміну.",
    "decryptFailed": "Не вдалося розшифрувати дані.",
    "uploadedSecurly": "Це завантаження було захищене наскрізним шифруванням, а це означає що сервер kj-diagramming та інші не зможуть прочитати вміст.",
    "loadSceneOverridePrompt": "Завантаження зовнішнього креслення замінить ваш наявний контент. Продовжити?",
    "collabStopOverridePrompt": "Зупинка сесії перезапише ваш попередній, локально збережений малюнок. Ви впевнені?\n\n(Якщо ви хочете зберегти локальний малюнок, просто закрийте замість нього вкладку браузера.)",
    "errorAddingToLibrary": "Не вдалося додати елемент до бібліотеки",
    "errorRemovingFromLibrary": "Не вдалося видалити елемент з бібліотеки",
    "confirmAddLibrary": "Це призведе до додавання {{numShapes}} фігур до вашої бібліотеки. Ви впевнені?",
    "imageDoesNotContainScene": "Виглядає ніби зображення не містить корисної інформації. Ви увімкнули вбудовування сцени при експорті?",
    "cannotRestoreFromImage": "Сцена не може бути відновлена з цього файлу зображення",
    "invalidSceneUrl": "Не вдалося імпортувати сцену з наданого URL. Він або недоформований, або не містить дійсних даних kj-diagramming JSON.",
    "resetLibrary": "Це призведе до очищення бібліотеки. Ви впевнені?",
    "removeItemsFromsLibrary": "Видалити {{count}} елемент(ів) з бібліотеки?",
    "invalidEncryptionKey": "Ключ шифрування повинен бути довжиною до 22 символів. Спільну роботу вимкнено.",
    "collabOfflineWarning": "Немає підключення до Інтернету.\nВаші зміни не будуть збережені!"
  },
  "errors": {
    "unsupportedFileType": "Непідтримуваний тип файлу.",
    "imageInsertError": "Не вдалося вставити зображення. Повторіть спробу пізніше...",
    "fileTooBig": "Занадто великий розмір файлу, максимальний розмір файлу {{maxSize}}.",
    "svgImageInsertError": "Не вдалося вставити SVG-зображення. Помилка розмітки SVG.",
    "failedToFetchImage": "",
    "invalidSVGString": "Недійсний SVG.",
    "cannotResolveCollabServer": "Не вдалося приєднатися до сервера. Перезавантажте сторінку та повторіть спробу.",
    "importLibraryError": "Не вдалося завантажити бібліотеку",
    "collabSaveFailed": "Не вдалося зберегти у базу даних сервера. Якщо проблеми не зникнуть, Вам слід зберегти файл локально, щоб не втратити роботу.",
    "collabSaveFailed_sizeExceeded": "Полотно завелике! Не вдалося зберегти у базу даних сервера. Вам слід зберегти файл локально, щоб не втратити свою роботу.",
    "imageToolNotSupported": "",
    "brave_measure_text_error": {
      "line1": "Ви використовуєте браузер Brave з увімкненим налаштуванням <bold>Агресивного Блокування Розпізнавання Пристрою</bold>.",
      "line2": "Це може нашкодити <bold>текстовим елементам</bold> у ваших малюнках.",
      "line3": "Ми наполегливо рекомендуємо вимкнути це налаштування. Виконайте наступні <link>кроки</link>, щоб виправити це.",
      "line4": "Якщо вимкнення цього параметра не вирішує показ текстових елементів, тоді створіть, будь ласка, <issueLink>запит на розв'язання проблеми</issueLink> на нашому GitHub або напишіть нам у <discordLink>Discord</discordLink>"
    },
    "libraryElementTypeError": {
      "embeddable": "Вбудовані елементи не можна додати в бібліотеку.",
      "iframe": "",
      "image": "Підтримка додавання зображень в бібліотеку найближчим часом!"
    },
    "asyncPasteFailedOnRead": "",
    "asyncPasteFailedOnParse": "",
    "copyToSystemClipboardFailed": ""
  },
  "toolBar": {
    "selection": "Виділення",
    "image": "Вставити зображення",
    "rectangle": "Прямокутник",
    "diamond": "Ромб",
    "ellipse": "Еліпс",
    "arrow": "Стрілка",
    "line": "Лінія",
    "freedraw": "Малювати",
    "text": "Текст",
    "library": "Бібліотека",
    "lock": "Залишити обраний інструмент після креслення",
    "penMode": "Режим пера - запобігання дотику",
    "link": "Додати/Оновити посилання для вибраної форми",
    "eraser": "Очищувач",
    "frame": "Інструмент фрейму",
    "magicframe": "",
    "embeddable": "Веб вкладення",
    "laser": "",
    "hand": "Рука (інструмент для панорамування)",
    "extraTools": "Інші інструменти",
    "mermaidToExcalidraw": "",
    "magicSettings": ""
  },
  "headings": {
    "canvasActions": "Дії з полотном",
    "selectedShapeActions": "Вибрані дії з фігурою",
    "shapes": "Фігури"
  },
  "hints": {
    "canvasPanning": "Щоб перемістити полотно, утримуйте коліщатко миші або пробіл під час перетягування, або скористайтеся інструментом Рука",
    "linearElement": "Натисніть щоб додати кілька точок. Перетягніть щоб намалювати одну лінію",
    "freeDraw": "Натисніть і потягніть, відпустіть коли завершите",
    "text": "Порада: можна також додати текст, двічі клацнувши по будь-якому місці інструментом вибору",
    "embeddable": "Клікніть та перетягніть для створення вбудованого вебсайту",
    "text_selected": "Подвійний клік або натисніть клавішу ENTER, щоб редагувати текст",
    "text_editing": "Натисніть клавішу Escape або Ctrl/Cmd+ENTER, щоб завершити редагування",
    "linearElementMulti": "Натисніть на останню точку, клацніть Esc або Enter щоб завершити",
    "lockAngle": "Ви можете обмежити кут, утримуюючи SHIFT",
    "resize": "Ви можете зберегти пропорції, утримуючи SHIFT під час зміни розміру,\nутримуйте ALT для змінення розміру від центру",
    "resizeImage": "Ви можете змінювати розміри утримуючи клавішу SHIFT, втримуйте клавішу ALT щоб змінювати розмір відносно центру",
    "rotate": "Ви можете обмежити кути, утримуючи SHIFT під час обертання",
    "lineEditor_info": "Утримуйте CtrlOrCmd і двічі клацніть або натисніть CtrlOrCmd + Enter, щоб редагувати цятки",
    "lineEditor_pointSelected": "Натисніть Delete для видалення точку (точок), або Ctrl/Cmd+D для дублювання, перетаскування працює як звично",
    "lineEditor_nothingSelected": "Виберіть точку для редагування (втримуйте клавішу SHIFT для вибору кількох точок), або клавішу Alt для додавання нових точок",
    "placeImage": "Клацніть, щоб розмістити зображення, або натисніть та потягніть щоб змінити його розмір",
    "publishLibrary": "Опублікувати свою власну бібліотеку",
    "bindTextToElement": "Натисніть Enter, щоб додати текст",
    "deepBoxSelect": "Втримуйте Ctrl/Cmd для глибокого виділення та щоб попередити перетягування",
    "eraserRevert": "Втримуйте клавішу Alt, щоб повернути елементи позначені для видалення",
    "firefox_clipboard_write": "Цю функцію можна ввімкнути, встановивши значення \"true\" для налаштування \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\". Перейдіть на сторінку «about:config», щоб змінити налаштування браузера у Firefox.",
    "disableSnapping": ""
  },
  "canvasError": {
    "cannotShowPreview": "Не вдається показати попередній перегляд",
    "canvasTooBig": "Полотно може бути завеликим.",
    "canvasTooBigTip": "Порада: спробуйте підсунути найвіддаленіші елементи ближче один до одного."
  },
  "errorSplash": {
    "headingMain": "Сталася помилка. Спробуйте <button>перезавантажити сторінку.</button>",
    "clearCanvasMessage": "Якщо перезавантаження не допоможе, спробуйте <button>очистити полотно.</button>",
    "clearCanvasCaveat": " Це призведе до втрати роботи ",
    "trackedToSentry": "Помилка з ідентифікатором {{eventId}} було відслідковано в нашій системі.",
    "openIssueMessage": "Ми були дуже обережні, щоб не включати інформацію про ваші сцени в текст помилки. Якщо ваша сцена не була приватна, будь ласка, розгляньте можливість продовження на нашому <button>трекер помилок.</button> Будь ласка, додайте інформацію нижче, скопіюючи і вставляючи у GitHub issue.",
    "sceneContent": "Вміст сцени:"
  },
  "roomDialog": {
    "desc_intro": "Ви можете запросити людей для спільної роботи.",
    "desc_privacy": "Не хвилюйтеся, сесія захищена наскрізним шифруванням, тому ваше креслення залишиться приватним. Навіть наш сервер не побачить вашу роботу.",
    "button_startSession": "Почати сесію",
    "button_stopSession": "Закрити сесію",
    "desc_inProgressIntro": "Сесія спільної роботи над кресленням триває.",
    "desc_shareLink": "Поділіться цим посиланням з будь-ким для спільної роботи:",
    "desc_exitSession": "Зупинка сесії відключить вас від кімнати, але ви зможете продовжити роботу з полотном локально. Зверніть увагу, що це не вплине на інших людей, і вони все одно зможуть працювати над їх версією.",
    "shareTitle": "Приєднатися до сеансу спільної роботи на kj-diagramming"
  },
  "errorDialog": {
    "title": "Помилка"
  },
  "exportDialog": {
    "disk_title": "Зберегти на диск",
    "disk_details": "Експорт даних сцени в файл, з якого можна імпортувати пізніше.",
    "disk_button": "Зберегти до файлу",
    "link_title": "Доступ за посиланням",
    "link_details": "Експортувати як посилання тільки для читання.",
    "link_button": "Експортувати у посилання",
    "excalidrawplus_description": "Збережіть сцену у вашому обліковому записі kj-diagramming.",
    "excalidrawplus_button": "Експортувати",
    "excalidrawplus_exportError": "Не вдалося експортувати у kj-diagramming..."
  },
  "helpDialog": {
    "blog": "Наш блог",
    "click": "натиснути",
    "deepSelect": "Глибокий вибір",
    "deepBoxSelect": "Глибоке виділення в межах рамки, та обмеження перетягування",
    "curvedArrow": "Крива стрілка",
    "curvedLine": "Крива лінія",
    "documentation": "Документація",
    "doubleClick": "подвійний клік",
    "drag": "перетягнути",
    "editor": "Редактор",
    "editLineArrowPoints": "Редагувати лінію/стрілки",
    "editText": "Редагувати текст / додати позначку",
    "github": "Знайшли помилку? Повідомте",
    "howto": "Дотримуйтесь наших інструкцій",
    "or": "або",
    "preventBinding": "Запобігти зв'язування зі стрілками",
    "tools": "Інструменти",
    "shortcuts": "Гарячі клавіші",
    "textFinish": "Завершити редагування (текстовий редактор)",
    "textNewLine": "Додати новий рядок (текстовий редактор)",
    "title": "Допомога",
    "view": "Вигляд",
    "zoomToFit": "Збільшити щоб умістити всі елементи",
    "zoomToSelection": "Наблизити вибране",
    "toggleElementLock": "Заблокувати/розблокувати вибране",
    "movePageUpDown": "Пересунути сторінку вгору/вниз",
    "movePageLeftRight": "Пересунути сторінку вліво/вправо"
  },
  "clearCanvasDialog": {
    "title": "Очистити полотно"
  },
  "publishDialog": {
    "title": "Опублікувати бібліотеку",
    "itemName": "Назва елементу",
    "authorName": "Ім'я автора",
    "githubUsername": "Ім'я користувача Github",
    "twitterUsername": "Ім'я користувача Твитер",
    "libraryName": "Назва бібліотеки",
    "libraryDesc": "Опис бібліотеки",
    "website": "Вебсайт",
    "placeholder": {
      "authorName": "Ваше ім'я або ім'я користувача",
      "libraryName": "Назва вашої бібліотеки",
      "libraryDesc": "Опис вашої бібліотеки, щоб допомогти людям зрозуміти її використання",
      "githubHandle": "Ім'я користувача в GitHub (необов'язково), щоб ви могли редагувати бібліотеку під час перевірки",
      "twitterHandle": "Ім'я користувача у Twitter (необов'язково), щоб ми могли згадати вас під час промоції у Twitter",
      "website": "Посилання на ваш особистий сайт або інший сайт (опціонально)"
    },
    "errors": {
      "required": "Обов’язково",
      "website": "Введіть дійсну URL-адресу"
    },
    "noteDescription": "Подати бібліотеку, щоб вона була включена до <link>публічного репозиторія бібліотек</link>для інших людей, для використання у їхніх полотнах.",
    "noteGuidelines": "Спочатку бібліотека повинна бути підтверджена. Будь ласка, прочитайте <link>настанови</link> перед відправкою. Вам знадобиться обліковий запис на GitHub, щоб колаборувати та вносити зміни, але це не обов'язково.",
    "noteLicense": "Публікуючи, ви погоджуєтеся, що бібліотека буде опублікована під <link>Ліцензія MIT, </link>, простими словами, це означає що нею зможе користуватися будь-хто без обмежень.",
    "noteItems": "Кожен об'єкт в бібліотеці повинен мати назву, це потрібно для пошуку та фільтрування. Наступні об'єкти бібліотеки будуть включені:",
    "atleastOneLibItem": "Будь ласка, виберіть принаймні один елемент бібліотеки, щоб почати",
    "republishWarning": "Зауважте, деякі з вибраних елементів позначені як вже опубліковані/надіслані. Ви повинні повторно надсилати елементи тільки при оновленні вже опублікованої бібліотеки чи при публікації бібліотеки."
  },
  "publishSuccessDialog": {
    "title": "Бібліотека відправлена",
    "content": "Дякуємо, {{authorName}}. Ваша бібліотека була відправлена для розгляду. Ви можете відстежувати статус<link>тут</link>"
  },
  "confirmDialog": {
    "resetLibrary": "Очистити бібліотеку",
    "removeItemsFromLib": "Видалити вибрані елементи з бібліотеки"
  },
  "imageExportDialog": {
    "header": "Експортувати зображення",
    "label": {
      "withBackground": "Тло",
      "onlySelected": "Тільки вибране",
      "darkMode": "Темний режим",
      "embedScene": "Вбудована сцена",
      "scale": "Масштабування",
      "padding": "Відступ"
    },
    "tooltip": {
      "embedScene": "Дані сцени будуть збережені в експортований файл PNG/SVG. Ця сцена може бути відновлена з нього, однак це збільшить розмір експортованого файлу."
    },
    "title": {
      "exportToPng": "Експортувати в PNG",
      "exportToSvg": "Експортувати у SVG",
      "copyPngToClipboard": "Скопіювати PNG в буфер обміну"
    },
    "button": {
      "exportToPng": "PNG",
      "exportToSvg": "SVG",
      "copyPngToClipboard": "Копіювати в буфер обміну"
    }
  },
  "encrypted": {
    "tooltip": "Ваші креслення захищені наскрізним шифруванням — сервери kj-diagramming ніколи їх не побачать.",
    "link": "Допис у блозі на наскрізному шифруванні в kj-diagramming"
  },
  "stats": {
    "angle": "Кут",
    "element": "Елемент",
    "elements": "Елементи",
    "height": "Висота",
    "scene": "Сцена",
    "selected": "Обрано",
    "storage": "Сховище",
    "title": "Статистика",
    "total": "Всього",
    "version": "Версія",
    "versionCopy": "Натисніть, щоб скопіювати",
    "versionNotAvailable": "Версія недоступна",
    "width": "Ширина"
  },
  "toast": {
    "addedToLibrary": "Додано до бібліотеки",
    "copyStyles": "Скопійовані стилі.",
    "copyToClipboard": "Скопіювати до буферу обміну.",
    "copyToClipboardAsPng": "Скопійовано {{exportSelection}} до буфера обміну як PNG\n({{exportColorScheme}})",
    "fileSaved": "Файл збережено.",
    "fileSavedToFilename": "Збережено в {filename}",
    "canvas": "полотно",
    "selection": "виділення",
    "pasteAsSingleElement": "Використайте {{shortcut}} для вставки самостійного зразка або використайте в текстовому редакторі",
    "unableToEmbed": "Вбудування цієї url на даний час не допускається. Підніміть питання на GitHub, щоб попросити внести URL-адресу до білого списку",
    "unrecognizedLinkFormat": "Посилання, яке ви вставили, не відповідає очікуваному формату. Будь ласка, спробуйте вставити рядок \"embed\", наданий сайтом-джерелом"
  },
  "colors": {
    "transparent": "Прозорий",
    "black": "Чорний",
    "white": "Білий",
    "red": "Червоний",
    "pink": "Рожевий",
    "grape": "Виноградний",
    "violet": "Фіолетовий",
    "gray": "Сірий",
    "blue": "Синій",
    "cyan": "Ціан",
    "teal": "Бірюзовий",
    "green": "Зелений",
    "yellow": "Жовтий",
    "orange": "Помаранчевий",
    "bronze": "Бронзовий"
  },
  "welcomeScreen": {
    "app": {
      "center_heading": "Всі ваші дані збережено локально у Вашому браузері.",
      "center_heading_plus": "Чи бажаєте перейти до kj-diagramming?",
      "menuHint": "Експорт, налаштування, мови, ..."
    },
    "defaults": {
      "menuHint": "Експорт, налаштування та багато іншого...",
      "center_heading": "Діаграми. Робити. Просто.",
      "toolbarHint": "Оберіть інструмент і почніть малювати!",
      "helpHint": "Гарячі клавіші і допомога"
    }
  },
  "colorPicker": {
    "mostUsedCustomColors": "Найбільш використовувані користувацькі кольори",
    "colors": "Кольори",
    "shades": "Тіні",
    "hexCode": "Hex-код",
    "noShades": "Немає доступних відтінків цього кольору"
  },
  "overwriteConfirm": {
    "action": {
      "exportToImage": {
        "title": "Експортувати як зображення",
        "button": "Експортувати як зображення",
        "description": "Експорт даних сцени у вигляді зображення, з якого можна імпортувати пізніше."
      },
      "saveToDisk": {
        "title": "Зберегти на диск",
        "button": "Зберегти на диск",
        "description": "Експорт даних сцени в файл, з якого можна імпортувати пізніше."
      },
      "excalidrawPlus": {
        "title": "kj-diagramming",
        "button": "Експортувати до kj-diagramming",
        "description": "Зберегти сцену до робочого простору kj-diagramming."
      }
    },
    "modal": {
      "loadFromFile": {
        "title": "Завантажити з файлу",
        "button": "Завантажити з файлу",
        "description": "Завантаження з файлу <bold>замінить наявний вміст</bold>.<br></br>Ви можете спочатку створити резервну копію малюнка, скориставшись одним із наведених нижче способів."
      },
      "shareableLink": {
        "title": "Завантажити з посилання",
        "button": "Замінити мій контент",
        "description": "Завантаження зовнішнього малюнка <bold>замінить ваш наявний вміст</bold>.<br></br>Ви можете спочатку створити резервну копію малюнка, скориставшись одним із наведених нижче способів."
      }
    }
  },
  "mermaid": {
    "title": "",
    "button": "",
    "description": "",
    "syntax": "",
    "preview": ""
  }
}